terça-feira, 26 de maio de 2009

Citations / citações

“Celui qui se perd dans sa passion perd moins que celui qui perd sa passion.”

“Aquele que se perde na sua paixão perde menos do que aquele que perde a sua paixão.”

Santo Augustino


“Rien de grand ne s'est accompli dans le monde sans passion.”
Nada de grande se fez no mundo sem paixão.”

Friedrich Hegel


La passion détruit plus de préjugés que la philosophie.”

“A paixão destroi mais preconceitos do que a filosofia.”

Denis Diderot


“Il est difficile de vaincre ses passions, et impossible de les satisfaire.”

“É difícil vencer a suas paixões e impossível de satisfazer-las.”

Marguerite de La Sablière (Cité dans le Réflexions ou sentences et maximes morales)


“La musique offre aux passions le moyen de jouir d'elles-mêmes.”

“A música oferece as paixões o meio de gozar delas mesmas.”

Friedrich Nietzche


“Les passions de l'homme ne sont que des moyens que la nature emploie pour parvenir à ses desseins.”
As paixões do homem não são nada alem de meios que a natureza usa por chegar aos seus fins.”

Marquis de Sade (Extrait de Justine)

Um comentário:

  1. Santo Agostinho YEAHHHH!!!! rs

    Não tinha visto pelo ponto que expoe o Diderot. Mas parece bem coerente, aliás... que bom que existe a paixão vendo por esse angulo que otimo!

    Marguerite de La Sablière, não conheço.

    “La musique offre aux passions le moyen de jouir d'elles-mêmes.”

    “A música oferece as paixões o meio de gozar delas mesmas.”

    Friedrich Nietzche
    Aqui ele vai de encontro ao pensamento do kandinsky no livro "do espiritual na arte" ele diz algo muito similar, não sei se com o termo paixão, mas que a música é a única das artes que consiste na satisfação de si mesma, em criar sem precisar de público porque a obra em si mesma se satisfaz em existir... ele fala isso né? rs
    Ao menos entendi assim, fiquei com vontade de ser músicista... rs

    ResponderExcluir